View Mode: Normal | Article List
当你读过马尔克斯的许多小说

(俄罗斯)谢尔盖•安德烈耶夫 著
王加兴 译


  早晨6点,他乘坐一辆公务车去机场,以便能赶上开往莫斯科的飞机。在首都度过了特别忙碌的一天之后,他就搭乘22点10分的航班返回圣彼得堡,夜里12点又跨进了自己的家门。

  妻子给他开了门,她身穿一件黑色睡袍。这件睡袍是他从中国给她带回来的,薄真丝质地,背上绣有金龙图案,与她那浅色的披肩长发和灰色的眼睛倒是十分相称。
  
  他吻过妻子,把公文包放在门厅的地板上,脱下大衣,蹬掉鞋子,甚至都没有顾得上微笑一下,就径直走向自己的书房。在莫斯科他连午饭都没有来得及吃,一连跑了好几个部委,所以这会儿饥肠辘辘,不过他更想洗个淋浴。每次与首都的同僚们打过交道,就总有这样一种感觉,好像身上和脸上被黏上了什么。此外,在莫斯科的街道上,人们的脸上分明写着“不要—过来—我—是—凶狗”,或者至少说,他们对一切—只要不是摆放在橱窗里的商品,都极为冷漠。那里的人相互之间缺乏关爱。

  他脱掉夹克,解开领带,正要换衣服,这时妻子走进房间。她手里拿了本书,显然准备要跟他说些什么。

  “你知道吗,今天我读完了马尔克斯的长篇小说《霍乱时期的爱情》,”她连珠炮似的说着,想让他多少能听进去一点,“书里只有一点我不大相信。一个男人一辈子只爱一个女人,可他只是在他们两人的大好时光实际上已成为过去的时候,才博得她的青睐。难道在年迈的老人之间还可能发生照我看来只属于青春韶华的那一切吗?你记得吗,小说中有段情节,说的是为了让她适应新的关系,他就不断地给她写信,在这些信中……”

  妻子在不停地说着,而他坐在椅子上,完全是一副呆滞的神情,领带松开着,汗湿的衬衫贴在身上,他知道,她已经很久未能跟他——她称为丈夫的这个人好好交流一下了。其实也不光是今天。妻子差不多有一整年都没有见到他了,他总是在深更半夜,拖着像今天这样疲惫的身躯回到家里,而且倒头就睡,甚至都顾不上吃一口她给他准备好的晚饭。而她在做晚饭的时候,心里期盼着,哪怕在饭桌上他们能说上几句话也好。有时,尽管很难得,也的确做到了这一点,但大部分时间却没有做到。赶上星期六,那就得好好睡上一觉,把这一周缺的觉给补回来,而星期日通常要准备星期一一上班就需要的文件,在...

Read More...
嘉嘉转了个比较搞笑的,我来转篇严肃的。

2009北京高考作文题为:
一首歌中唱道:我一直有双隐形的翅膀,带我飞给我希望;我一直有双隐形的翅膀,带我飞飞向远方。请以“我有一双隐形的翅膀”为题,写一篇作文,不少于800字,体裁不限。


我有一双隐形的翅膀

潘采夫


  看到这个作文题目,我笑了,监考老师有点紧张,他没见过一个男生笑得花枝乱颤的样子。
  我感到有点搞笑,竟然差点猜到了题目。我本来押了一道《给北大校长的一封信》,因为那位刚刚退下的北大校长,曾对他的学生们唱起《隐形的翅膀》,一夜之间成为青春期男女生的偶像。一位儒雅的校长,带着对学生们的理解和爱,一同唱起自强不息的歌曲,这是一幅多么温馨的画面。而能到他的大学里读书,又将是一件幸福无边的事情。他老人家,在学生的心里插上了一双翅膀。
  我明白出题老师的一片好心,他们是想说,只要你努力,所有的丑小鸭、灰姑娘和自卑者,都会有一双隐形的翅膀,去实现你小心灵里满载着的梦想。只是这样励志的题目,给我们北京的考生有些可惜了。
  我从来都知道,我一直有双隐形的翅膀。从上小学起,我就知道我会上北京大学,谁让我就住在它的隔壁,老师们都非常爱我,我去了好多博物馆,还看了很多儿童剧。我那时候就知道有不少小学生还在农村,我给他们捐过钱,还把我用过的文具送给他们。因为有一双隐形的翅膀,我毫不意外地上了一个好中学,而没有“翅膀”学生们,听说有不少当了放羊娃,也有的当了打工仔,他们还是未成年人。在初中里,我的目标是上四中,那里的高三毕业班,会有一半人考上北大清华,那可能超过了一个省的录取数量,我对此深信不疑。
  我和高中同学一块去奥体中心踢球,一块去颐和园春游,一块去国家大剧院看戏,我们知道我们肩负的使命,但我们并不为此感到不堪重负,因为从小开始,我们就是天生的赢家胜者。我们也为外地人的遭遇担忧,为农民工、为小摊贩、为孙志刚、为邓玉娇的命运叹息,但那样的同情,与我们同情巴勒斯坦人民、同情非洲灾民,并无本质的不同。
  看到一位三轮车夫被城管拦截,要夺下他赖以为生的三轮车,我一瞬间也会有一些羞愧。他的车子被夺走之后,他的儿子或者女儿也许就没法再上学,那也许是一个优...

Read More...
基本上可以概括当下流行的新闻事件 [lol] 还少邓玉娇许宗衡余秋雨方静……

                不可无一,不可有二

  郑板桥的书法,用隶书参以行楷,非隶非楷,非古非今,俗称“板桥体”。他的作品单个字体看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味,有人说“这种作品不可无一,不可有二”。

  贵州习水的官商们,用嫖宿参以幼女,非少妇非老妪,非小姐非烈女,俗称“书包妹”。幼女们单个看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味。有人说“这种嫖法不可无一,不可有二”。

  《杀死比尔》演员大卫卡拉丁的死法,死在曼谷酒店客房,非盗非抢,非刀非枪,却是绳子绑在身体上,俗称“**窒息”,也叫SM。缠在他尸体上的绳子看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味,有人说“这种死法不可无一,不可有二”。

  满文军为爱妻庆生,用酒精参以毒品,非酒非毒,亦酒亦毒,因为高兴,所以“高了”,俗称“压力太大”。他藏的毒品看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味。满文军同志教育我们:要珍惜毒品,远离生命。有人说“这种庆生方式不可无一,不可有二”。

  杭州富家子的车技,用普通马路参以F1赛道,将无辜的谭卓撞死,警方说其车速非慢非快,非违章非常态,俗称“只有七十迈”。而被撞的谭卓飞出5米高,20米远,看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味。原来,杭州离天堂只有七十迈。有人说“这种刺激不可无一,不可有二”。

  法航空客A330的飞行,用大西洋参以捉迷藏,突然从雷达屏幕消失,非鬼非魅,非魍非魉,俗称“神秘失踪”。一说它遇见雷暴,有人亲眼见其在大西洋坠毁,其路线看似歪歪斜斜,但总体感觉错落有致,别有韵味。有人说“这种雷暴不可无一,不可有二”。

  成都9路公交车的起火,用密封环境参以柴油燃料,窗子砸不开,门也失灵,25死76伤,其状况亦壮亦烈,亦凄亦惨,俗称“高温自燃”。事后在废墟中发现救生锤3把,皆不管用。单个救生锤看似歪歪斜斜,但总体摆放错落有致,别有韵味。有人说“这种公交装饰品不可无一,不可有二”。

  六月上旬的网络,用“民主”参以强制,校内、MSN、百度贴吧……纷纷严格审查,谨慎发言,非清非楚,非明非白,俗称“系统维护”。细想一下,原来是为了配合纪念“首都坦克与学生零距离...

Read More...

尘归尘,土归土。

[ 2009-06-05 20:00:24 | Author: 贾嘉 ]
罗京和我妈基本上同时住进北京肿瘤医院
对比罗京病情的不可控,我特别感恩生活。感谢生命继续给我尽孝的机会。
据说罗京月薪28万
如今看来钱又有什么用?财富名誉声望优良的医资……都无法抵抗命运的安排。
一切都是命运。一切都是烟云。
尘归尘,土归土。

因此有生的日子里要充满希望的快乐的度过每一天。
人生得意需尽欢,莫使金樽空对月。
善待自己,善待家人,善待路人。淡定。
并且创造价值。人活着,要做有意义的事。

我相信逝去的人在世界的另一端,那里叫做天堂。他们在那里看着人间百态但不会参与我们的生活。
我相信世界由三个空间组成:人间、天堂、魔法世界。天堂和魔法世界可以看得到人间,而人间麻瓜们的肉眼凡胎是无法知晓天堂和魔法世界的生活的。

罗京一定在天堂里获得了永久的健康平安快乐。

小活神仙

[ 2009-06-05 14:52:17 | Author: 贾嘉 ]
  “在没有小孩的时候,一个人的世界还是未曾发现美洲的时候的。小孩是哥伦布,把人带到新大陆去。这个新大陆并不很远,就在熟悉的街道上和家里。你看,街市上给我预备的,在没有小孩的时候,似乎只有理发馆、饭铺、书店、邮政局等。我想不出婴儿医院、糖果店、玩具铺等等的意义……乃至小天使自天飞降,我的眼睛似乎戴上了一双放大镜,街市依然那样,跟我有关系的东西可是不知道增加了多少倍!……一个小娃娃身上穿戴着全世界工商业所能供给的,给全家人以一切嬉笑爱怨的经验,小孩的确是位小活神仙!”
                         ——老舍 1936年 《有了小孩以后》

  是的,我发现了新大陆。不止一处。原来世界上有尿布套这种把尿布放进去的高级裤衩,原来打预防针和体重也相关,原来小孩看病要去儿童医院而北京只有一家儿童医院……他的颦笑伤闹都像窗外绚烂的植物班丰沛鲜艳,我看到生命拥有某种复杂的能力和破茧而出的力量,我看到成长既迅捷又安静。

  成长本身不易察觉,但又在某个时刻被定格,被发现。

  影像定格下他成长的痕迹。我觉得照片既真实又虚幻,把他本来的样貌扩大和夸张,脱胎于他又加以升华,美的无法无天无与伦比无可救药。

attachments/200906/05_145238_1.jpg


attachments/200906/05_145248_2.jpg


attachments/200906/05_145257_3.jpg


attachments/200906/05_145305_4.jpg


attachments/200906/05_145314_5.jpg


attachments/200906/05_145322_6.jpg


attachments/200906/05_145330_7.jpg


attachments/200906/05_145338_8.jpg


attachments/200906/05_145346_9.jpg


attachments/200906/05_145353_s73r2169.jpg


attachments/200906/05_145401_s73r2192.jpg

法令深深深几许

[ 2009-06-01 15:28:41 | Author: 飞燕 ]
  法令纹。一开始我不知道这个名词的存在。一定也听过,但太遥远了,到我耳边时已随风吹散了。它入主我脑海里的那一刻是大约半年前某个早晨照镜子时。它猛然侵入,但又来得自然。它就那样呈现在我脑子里的某处,像生于斯长于斯那样浑然天成,仿佛一早就与我亲密无间不分彼此。在那一瞬间,我无师自通地知晓了这个词的精确内涵及丰富外延:它根植入我骨血,再通过肌肉发生作用力,最后完美无缺印刻在我粗糙的皮肤上,赫然触目,触目惊心。

  前三天,我暗自惊心,却佯装不知,对身边的人讳莫如深。背地里,我试图用手指去抚抹它,企图用一些自90后处学到的表情掩藏冲淡它。均告失败。无力回天。它如此强大而深刻,是源于它的生命力的来源是岁月。

  过了三天,具有强大适应能力的我(总是如此)就习惯了它的存在,从此握手言和,携手并进。永远在一起了。因为我知道,它到我脸上来不是来旅行,而是来定居;和它一起来的是一个团队:细纹、色斑……

——————————伤感的分割线——————————

  时值六一,我应该打开博客就要写下:“祝嘟嘟、六六和祯祯节日快乐!”那才算正经,才算正常。但我没有,我忍不住写下上面的这些废话,为了难得的悲春伤秋一次。因为我知道从今以后,我是再也难提这些话,再提就没颜面了,不仅没颜面,而且简直就是自掴耳光——人们一定会不屑地说:“您都一大把年纪了,别学90后、00后装文青了,要么收拾收拾好好过日子,要么洗洗睡了。”在衰老更为猛烈到来之前,只此一次,让我在早上八九点钟的太阳那让人眩晕的光芒下为阳光背后惘惘的阴影(惘惘的威胁)惆怅一回吧!

——————————惆怅的分割线——————————

  我从最早的厌恶儿童,到与他们和解,直至今日对他们爱不释手言听计从视为至宝,在这个过程完成后,我开始正视岁月在我身体和面目上发生的作用。我知道人只有在失去一样东西的那一刻才真正拥有那样东西。06年冬天,嘉嘉来上海,我俩站在南京路上拍照,回来后我对那几张照片很不满意,“脸太大了”(虽然脸大是不争的事实,但我和很多人一样希望照片会说谎),藏起来,不再打开观看。前几天,整理旧照片,我再次看到那些“大脸照”,感叹:“那时我真年轻,真好看。”我相信今天18岁的少女也很少懂得欣赏她们自己的大腿:浑圆而结实的大腿——直至她们失去它的那一刻。我盯着公车上少女的腿,像
...

Read More...

可恶的小孩 :)

[ 2009-05-22 14:38:34 | Author: 贾嘉 ]
  我一直对自己说不要拉低本博客的档次我们的定位是小资的淡定的文化的文学的云淡风轻高山流水的,因此一直不好意思发嘟嘟的照片。但是他爹说我上班好累啊你发些照片到你博客给我解解乏啊。因此很对不住飞燕,我们的风格开始越去越远,我的,洋溢着俗气、贫乏和一成不变。 [sweat]

  飞燕,您要继续,给我文化文学的滋养。

attachments/200905/22_145150_1.jpg

attachments/200905/22_145155_2.jpg

attachments/200905/22_145159_3.jpg

attachments/200905/22_145204_4.jpg

attachments/200905/22_145209_5.jpg

attachments/200905/22_145215_6.jpg

君子坦蛋蛋 小人藏鸡鸡

attachments/200905/22_145219_7.jpg

我做的无论从含义还是技术上都令人很无语的肚兜!

踏着凌波微步,追风筝

[ 2009-05-22 10:16:47 | Author: 飞燕 ]
attachments/200905/22_100116_0871016424513040.jpg


  拿到《追风筝的人》后,一气呵成地看完了。读完后,我一时之间有点难以置信:跳过张爱玲、加西亚•马尔克斯等我挚爱的大家的作品,这种手不释卷的记录须得追溯到小时候读金庸小说的时代了。

  细思量,《追风筝的人》的成功,与金庸小说如出一辙。

  他们的杀手锏之一是从文化价值观上讨得了读者的欢心。《追风筝的人》是写给美国人看的,可以说美国人是它的大客户群。最好的服务总是做到客户心坎上去的。书中描写的阿富汗的动乱、专制、种族灭绝、人权丧失,和美国的自由民主形成鲜明的对比,简直就是血淋淋的对比,没有人不会注意到。这让美国人找到美国采取军事行动的合理性:他们在扮演救世主的角色,这让他们感到兴奋和自豪;这本书证实了他们身为美国人的巨大幸福感:美国外的世界水深火热,犹如炼狱,美国人提前其他人类升入天堂。

  再说金庸小说,它的主要客户是中国人,精确一点,是汉族人。金庸作品里充斥着非常明显的大汉族主义,以中原文化为主导,为“正”,异族文化为“邪”。虽然他写了很多汉族的恶人,和很多少数民族的英雄,但其文中正统的文化价值观还是汉族的,中原的。汉族人读他的书时所得到的满足感和自豪感是随风潜入夜润物细无声的。他真的很精明,因为从人数上讲,汉族是全球最大的民族,他的市场可想而知,有多么广大。

  第二个相似点是内容的新奇感和陌生感,满足了读者的猎奇心理和窥视爱好。阿富汗的事儿,刺激性、神奇感基本上可以与武林、江湖上的事儿比拼了——都远离日常生活。虽然新闻里常念叨“阿富汗”一词,但具体到阿富汗的生活、情感、政治变动前后的生活对比、塔利班统治的内情,却是未知的、遥远的、耸人听闻的,《风筝》向世人提供了他们赖以想象的范本和底子,如同金庸对“武林”“江湖”这两个空洞的名词所做的形象化、具体化的工作——在我的梦里或者白日梦里,任何侠士和侠女的故事都发生在他搭建的世界里:一草一木一山洞一亭台都是那个模子。

  第三,人物形象塑造和人物命运上的相似。喜欢在人物形象上抖个包袱什么的。《风筝》里的父亲和《天龙八部》里的玄慈方丈像不像?正人君子的人品瑕疵——人性是复杂的。

  但《风筝》里的哈桑是个道德完人,他的智慧、淳朴、忠诚、善良、...

Read More...